About us

"Understanding builds trust – professional. sworn. personal."

Welcome to BA Translations

Your trusted language and legal partner based in Vienna – working globally.

BA Translations is a Vienna-based company specializing in high-quality language and legal services with an international reach. Our core expertise lies in sworn translations and interpreting, particularly in the fields of law, public authorities, and diplomatic matters, as well as legal consulting and tailored language coaching.

We stand for professionalism, reliability, transparency, and fair fixed prices – with no hidden fees.

Our Core Services

🧾 Specialized Translations
•  Sworn and certified translations of official and private documents
• Expertise in Arabic–German (translation & interpreting)
•  Additional language pairs (written only): German, English, Farsi, Urdu, Albanian
•  Legal, economic, and administrative texts
•  Collaboration with courts, ministries, embassies, and international organizations

🎧 Interpreting (Arabic–German only)
•  Court interpreting
•  Asylum hearings
•  Police interviews
•  Notarial appointments
•  Professional, impartial, and compliant with legal standards

⚖️ Legal Consulting
•  Asylum law: individual legal advice and procedural support
•  Commercial law: consultation on international contracts, company formation & investments
•  Real estate law: legal support for purchases, sales, or rental matters

About Us

Mag. iur. Bassel Ali, MA – Founder and Director of BA Translations
•  Sworn court interpreter (Arabic–German)
•  State-certified specialized translator
•  Member of ÖVGD, Universitas Austria, and the Iraqi Bar Association
•  Legal expert with degrees in Law, Specialized Translation, and Real Estate Investment
•  Licensed attorney in Iraq, legal consultant in Austria
•  Extensive experience in asylum law, integration consulting, and communication with authorities

Globally Active – Locally Rooted

Our clients rely on our legal and linguistic expertise across Austria, Iraq, the United Arab Emirates, Saudi Arabia, Jordan, Oman, Lebanon, and Syria – with the commitment to delivering accurate and culturally sensitive translations of legally relevant content.

Get in Touch

Do you need a translation, interpreting service, or legal consultation?
Schedule a free initial consultation – we’re happy to assist you.

"Trust through experience

At BA Translations, I not only received a precise translation, but also legal advice that gave me real peace of mind."

— Client in asylum proceedings